Національна мережа незалежних медіа
Національна мережа незалежних медіа

Національна мережа незалежних медіа
Національна мережа незалежних медіа
сб, 18 жовтня
+8
$   41.73
  48.76

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя

23 верес. 2025 17:23

Суспільство
0

231

0
Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя

Лютеранська кірха Святої Катерини — німецька євангелічна церква у Києві, що привертає увагу перехожих на вулиці Лютеранській. Що це за будівля та як вона з’явилася в українській столиці – розповідаємо в деталях.


фото: interesniy.kiev.ua

Лютеранська кірха в Києві

Для початку давайте розбиратися, що таке кірха. Кірха – це лютеранський храм. Саме слово «кірха» походить від німецького слова «Kirche», що в перекладі означає – церква. Часто у скандинавських мовах це слово використовують для позначення релігійних будівель та навіть організації релігійних громад та спільнот християн. Фактично, німецьке слово «кірха» не має прив’язки до певної конфесії, втім, найчастіше його вживають саме для позначення лютеранських релігійних споруд.

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя

фото: mistokyia.ua

Яким чином німецька церква з’явилася в українській столиці?  Історія лютеранської церкви у Києві починається ще з 18 століття. В цей період у столиці оселилися німці-колоністи, яких особисто запрошувала Катерина ІІ. Тому звісно, німецькі родини привезли в Україну не тільки свою мову та культуру, а й релігію. Тогочасні німецькі переселенці мешкали на Подолі і правили богослужіння в домі Георга Бунге, який утримував першу міську аптеку. Пізніше, німецька громада у столиці поступово почала збільшуватися, і місця в домі для всіх вже не вистачало. Тому в 1795 році на Спаській збудували невелику дерев’яну кірху на честь святої Катерини. Перша кірха святої Катерини в Києві згоріла під час подільської пожежі у 1811 році. Відійшовши від сумної звістки, громада не здалася і віряни отримали місце під будівництво на Липках. У 1812 році нову дерев’яну церкву було закладено. Фінансування катастрофічно не вистачало, тому церковні старости були змушені закласти свої будинки, щоб на виручені кошти збудувати лютеранську кірху в Києві.

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя - фото 2

фото: Вікіпедія

Сучасну ж церкву святої Катерини в Києві заклали у 1855 році. Над проєктом  кірхи у Києві працював архітектор Іван Шторм. Будівництвом та оздобленням займався Павло Шлейфер. Вже у 1857 році цю витончену релігійну споруду освятили та повноцінно ввели в експлуатацію.

Лютеранська церква святої Катерини в Києві отримала в подарунок від купця орган, що звісно, додало споруді певної величності та унікальності.

Поруч з київською кірхою святої Катерини працювало лютеранське училище, а при храмі було організовано «Товариство співу». Таким чином, за досить короткий період, ця локація стала справжнім просвітницьким центром у столиці. Церква мала фантастичну акустику, при ній працювали хор та цілий симфонічний оркестр. Не помітити вклад німецької громади в розвиток культури та суспільства було не можливо. Тому з часом вулиця, де розмістилася кірха св. Катерини у Києві отримала назву Лютеранської.

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя - фото 3

На жаль, радянська влада у місті поклала кінець мирному та спокійному життю німецької громади у Києві. У період революції 1917-1919 років лютеранську громаду утискали, духовенству забороняли проводити служби, а згодом, взагалі, всіх пастирів лютеранської кірхи в Києві – заарештували! У 1938 році лютеранську громаду «ліквідували», а кірху у Києві – закрили.

За радянською традицією, тут облаштовували все, що не мало ніякого відношення до релігії. Тут були склади, клуби, а згодом – музей народної архітектури та побуту. Суть кірхи була спаплюжена, а інтер’єри німецької церкви в Києві були втрачені. Важкий удар лютеранська громада у столиці отримала й в період Другої світової війни. Будинок пастора, що жив навпроти лютеранської кірхи було знищено.

Тільки на початку 90-х, вже після того, як Україна здобула незалежність, діяльність лютеранської громади в Києві почала відроджуватися. У 1998 році кірху Святої Катерини нарешті повернули релігійній громаді. Після чого розпочалась значна реконструкція храму. Тільки з 2000-х лютеранська церква в Києві почала своє нове повноцінне життя. Сюди знову приходять віряни поспілкуватися з всевишнім. А в період Революції гідності в приміщеннях кірхи у Києві надавали допомогу пораненим учасникам протестів.

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя - фото 4

фото: mistokyia.ua

Кірха Святої Катерини всередині

Всередині кірха – це світле просторе приміщення, в якому панує величний спокій. На вітражах кірхи в Києві зображену покровительку церкви – святу Катерину Олександрійську та засновника Лютеранства - Мартіна Лютера.

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя - фото 5

фото: mistokyia

В просторій залі знаходиться білий рояль, лавки та особлива скляна «дошка-підставка». На ній встановлено розкриту книгу, яка містить імена членів лютеранської громади, яких вбили за часів радянської влади. Там зафіксовано 60 імен людей, які були вбиті за свою віру.

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя - фото 6

Де знаходиться кірха Святої Катерини

Сьогодні, за відкритими даними, в приміщенні київської кірхи, окремо збираються дві общини — лютеранська община Кірхи Святої Катерини та єдина в Україні англіканська община Церква Англії в Україні.

Німецька євангелічно-лютеранська церква у Києві знаходиться за адресою: вулиця Лютеранська, 22. Неподалік з нею розташовано будинок невтішної вдови, а на сусідній вулиці -  будинок з химерами.

Кірха Святої Катерини у Києві: трагічна історія та нове життя - фото 7

фото: mistokyia.ua

Читайте також: Караїмська кенаса: історія старовинної та екзотичної будівлі в столиці

Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Київ.info у Телеграм t.me/kyiv_info_nmnm

Київ.info, фото з відкритих джерел