22 серп. 2025 13:40
На початку серпня в центрі Переяслава археологи виявили польську срібну монету «пулторак» 1625 року, заховану в ґрунтах давнього міста.
Про це повідомили у Національному заповіднику «Переяслав».
Знахідку зробили після викорчовування ялини на території Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав», що розташований на місці пам’ятки археології національного значення «Літописне місто Переяслав – столиця Переяславського князівства».
Монету виявив археолог і кандидат історичних наук Олександр Колибенко під час візуального обстеження місця, де росло дерево. Подальшу очистку й ідентифікацію провів його колега — кандидат історичних наук Олександр Прядко.
Виявлений «пулторак», або «півторагрошовик», — це монета часів короля Сигізмунда ІІІ Вази, яка була однією з найпоширеніших у грошовому обігу України першої половини XVII століття.
На аверсі монети зображено п’ятипільний герб із короною та напис латиною, що вказує на королівський титул Сигізмунда. На реверсі — цифра 24 (позначення кількості таких монет у срібному талярі), напис про «нову монету Королівства Польського» та герб Великого Підскарбія Коронного Єрмолая Лігежі у вигляді голови кози.
Монета поповнить нумізматичну колекцію заповідника НІЕЗ «Переяслав».
Цікаво, що ця монета — ровесниця першої згадки про Переяславський козацький полк, датовану також 1625 роком. А п’ятьма роками раніше, у 1620-му, король Сигізмунд ІІІ Ваза надав Переяславу герб, зображення якого збереглося на офіційній грамоті.
Автори дослідження наголошують: навіть побутові роботи у центральній частині Переяслава можуть призвести до втрати безцінних культурних нашарувань. Район охоплює матеріальну спадщину щонайменше від кінця Х до XVIII століття, і потребує особливо дбайливого ставлення.
Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Київ.info у Телеграм t.me/kyiv_info_nmnm
Київ.info, фото заповідника