Національна мережа незалежних медіа
Національна мережа незалежних медіа

Національна мережа незалежних медіа
Національна мережа незалежних медіа
ср, 15 жовтня
+7
$   41.76
  48.53

Смак столиці: легендарні котлети по-київськи

15 жовт. 2025 16:04

Суспільство
0

54

0
Смак столиці: легендарні котлети по-київськи

Котлета по-київськи — символ Києва з цікавою історією та власним рецептом.


Смак столиці: легендарні котлети по-київськи
Фото: dduvs.com

Котлета по-київськи — це відомий різновид котлети, що готується зі шматка курячого філе, у яке загортають шматочок холодного вершкового масла. Форма готової страви зазвичай овальна. Перед обсмаженням котлету панірують у збитому яйці та сухарях, після чого смажать у фритюрі до золотистої скоринки. До вершкового масла часто додають додаткові інгредієнти — тертий сир, гриби, зелень, яєчний жовток та інші, що робить смак ще більш насиченим і ароматним.

Іноді на одному з кінців котлети фіксують курячу кісточку, прикрашаючи її папільйоткою — так страва набуває вигляду курячої ніжки.

Головними ознаками котлети по-київськи є використання цілої курячої грудки або телятини, соковите м’ясо, хрустка тонка паніровка та рідке ароматне масло всередині, яке витікає під час розрізання.

Смак столиці: легендарні котлети по-київськи - фото 2

Котлета по-київськи історія

Французька страва з курячого філе, в яке загортають начинку, а потім панірують у сухарях і обсмажують, має назву «котлета з курячого м’яса». Саме з цього рецепту починається історія виникнення котлети по-київськи. Завдяки французьким кухарям наприкінці XIX століття страва потрапила до Російської імперії, до складу якої на той час входив і Київ. Згодом місцеві кулінари та ресторатори адаптували рецепт під власні смаки, створивши унікальні варіації.

В Києві замість фаршу почали використовувати вершкове масло з травами, що зробило рецепт простішим і водночас популярнішим. Саме ця версія найбільше відповідає сучасному уявленню про котлету по-київськи.

Смак столиці: легендарні котлети по-київськи

Щодо джерел, то назва «київська котлета» вперше документально згадується у 1915 році в «Журналі домогосподинь». Там був опублікований рецепт «Котлет київських із курки чи телятини», де шматочок масла загортається всередину котлети, а сама котлета панірується в яйці та сухарях.

Цікаво, що страва з'явилася і на емігрантських кухнях. У 1937 році в газеті Chicago Tribune згадується «куряча грудинка, приготована по-київськи», яку готували в ресторані «Яр» у Чикаго. Власник закладу, полковник Володимир Ященко, до переїзду в США навчався в Петрограді та служив у російській імператорській армії.

Таким чином, котлета по-київськи, історія виникнення якої має європейське коріння, пройшла цікавий шлях трансформацій — від французької класики до гастрономічного символу Києва.

Походження котлети по-київськи пов'язане з міжкультурним обміном, адаптацією рецептів та історичними подіями, які сформували унікальну українську версію цієї страви.

Смак столиці: легендарні котлети по-київськи - фото 3

«Альтернативні» версії: хто придумав котлету по-київськи

Питання «хто придумав котлету по-київськи» вже давно викликає дискусії серед кулінарних істориків. Одну з версій висунув відомий радянський гастроном Вільям Похльобкін, який стверджував, що страва була вперше створена у 1912 році в Санкт-Петербурзі під назвою «Новомихайлівські котлети». Назва нібито походить від розташованого поблизу Михайлівського палацу.

Ще одна згадка зустрічається в кулінарній літературі 1909 року. П. П. Александрова-Ігнатьєва писала, що котлети отримали назву «Новомихайлівські» тому, що були вперше приготовані у клубі сільських господарів на Михайлівській вулиці в Санкт-Петербурзі. У цьому ж джерелі детально описується використання кісточки, яка надавала страві вишуканості. Проте варто зазначити, що спосіб приготування «Новомихайлівських котлет» суттєво відрізнявся від сучасного рецепту котлети по-київськи, зокрема у складі начинки.

Отже, де була придумана котлета по київськи — питання неоднозначне. За «радянською версією», популярна нині форма страви з вершковим маслом всередині з’явилася вже після Другої світової війни. У 1947 році її вперше приготували в одному з ресторанів Києва на честь повернення радянської делегації з Парижа після підписання мирних договорів. Страва настільки сподобалась, що згодом увійшла до меню провідних ресторанів СРСР.

Смак столиці: легендарні котлети по-київськи - фото 4

Інша версія каже, що рецепт був відновлений за численними проханнями іноземних туристів, які прагнули скуштувати справжні «котлети по-київськи» саме на їхній історичній батьківщині. Тож питання як виникла котлета по-київськи викликає суперечки— чи це перероблений європейський рецепт, чи страва, яку придумали вже в радянські часи.

Під час радянської окупації України з’явилися й інші варіації цієї страви, які вже не відповідали оригінальному рецепту. Наприклад, деякі кухарі почали готувати котлети з риби, використовуючи ту ж технологію — фарш, масло, панірування.

Таким чином, котлета по-київськи в Києві відома як страва з цікавою та суперечливою історією.

Смак столиці: легендарні котлети по-київськи - фото 5

Котлета по-київськи: цікаві факти

  • Відомий виступ президента США Джорджа Буша-старшого, виголошений 1 серпня 1991 року в Києві, увійшов в історію під саркастичною назвою «Chicken Kyiv». У своїй промові він закликав українців не виходити зі складу СРСР. Назва виникла через англійське слово chicken, яке, крім прямого значення «курка», вживається ще й у значенні «боягуз».
  • Мініскульптуру під назвою «Котлета по-київськи» встановили в сквері Городецького, біля ресторану Chicken Kyiv на вулиці Хрещатик, 15/4. Проєкт реалізовано в межах міської ініціативи «Шукай!», а автором скульптури є Сергій Галенко.
  • У серпні 2022 року на Хрещатику в Києві відкрилося тематичне монокафе «Котлета по-київськи», присвячене легендарній українській страві.

Смак столиці: легендарні котлети по-київськи - фото 6

Рецепт котлет по-київськи

В інтернеті часто можна зустріти запит «котлета по-київськи ціна», адже страва популярна як у супермаркетах, так і в ресторанах. Наприклад, у мережі «Сільпо» готові котлети коштують близько 49.90 грн за 100 г, а в закладах харчування ціна може сягати від 179 грн за порцію. Та якщо хочете заощадити і бути впевненими у якості інгредієнтів — найкращий варіант приготувати котлети по-київськи вдома.

Інгредієнти:

  • 800 грамів курячого філе;
  • 150—200 грамів вершкового масла;
  • два яйця;
  • панірувальні сухарі;
  • 2–3 столові ложки борошна;
  • 50 грамів молока;
  • зелень;
  • сіль, перець на смак;

Спосіб приготування:

Процес приготування починається з начинки. М’яке вершкове масло слід розім’яти виделкою, додати дрібно нарізану зелень, сіль і чорний перець. Усе ретельно перемішується до утворення однорідної маси.

Із отриманої маси столовою ложкою формують невеликі овальні або конусоподібні порції — по одній на кожну котлету. Потім ці заготовки кладуть у морозильник на 3–5 хвилин, щоб масло трохи застигло й не витікало під час формування котлет.

Поки начинка охолоджується, готують куряче філе: його очищають від кісточок та сухожиль і добре відбивають. У центр кожного шматочка кладуть охолоджену масляну начинку й щільно загортають філе з усіх боків, щоб масло було повністю сховане всередині. Якщо з’являються розриви — їх слід закрити шматочками м’яса, інакше начинка витече під час смаження. Сформовані котлети також кладуть на кілька хвилин у морозильник, щоб вони краще тримали форму.

Тим часом у мисці збивають яйця з молоком — ця суміш знадобиться для панірування. Підморожені котлети повинні залишатися міцними, але не повністю замороженими.

Кожну котлету посипають перцем, обкачують у борошні, потім занурюють у яєчно-молочну суміш і панірують у сухарях. Панірування повторюють двічі — це забезпечує хрустку скоринку та допомагає зберегти форму під час смаження.

Смажать котлети у фритюрі по 4–5 хвилин з кожного боку, а потім доводять до готовності в духовці. Запікати їх бажано безпосередньо перед подачею на стіл.

Якщо готується котлета по-київськи з кісточкою, то під час ліплення всередину вставляють кінець курячої кісточки. У такому варіанті страва виглядає як ніжка курки. В іншому технологія приготування не змінюється.

До начинки іноді додають інші інгредієнти — наприклад, перетертий жовток, тертий сир тощо. Це залежить від варіанту рецепта та смаку кухаря.

Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Київ.info у Телеграм t.me/kyiv_info_nmnm

Київ.info,  фото з відкритих джерел