15 лют. 2026 16:03

У Національному заповіднику «Софія Київська» відкрився виставковий проєкт «У світлі Караваджо. Порятунок. Дослідження. Реставрація», присвячений історії відновлення картини «Взяття Христа під варту» («Поцілунок Іуди»).
Про відкриття експозиції повідомили у Міністерстві культури України.
Проєкт розповідає про драматичну долю полотна XVII століття, пов’язаного з ім’ям італійського художника Мікеланджело Мерізі да Караваджо. Картина, що зображує євангельську сцену арешту Христа під час зрадницького поцілунку Іуди, вирізняється глибоким драматизмом і майстерною світлотінню — характерними рисами творчості митця.

У 2008 році твір викрали з Одеський музей західного і східного мистецтва. Зловмисники варварськи вирізали центральну частину полотна з підрамника. Згодом картину знайшли в Берліні та повернули в Україну, однак вона стала речовим доказом у кримінальній справі. Лише у 2018 році суд дозволив розпочати реставраційні роботи.
«Історія цієї картини — одна з найгучніших культурних втрат для України. Її викрадення у 2008 році з Одеського музею західного і східного мистецтва стало одним із найбільших злочинів проти музейної спадщини незалежної України. Центральну частину полотна варварськи вирізали з підрамника. Зараз це професійно відреставрований твір, який демонструє, що Україна має експертизу для відновлення і збереження культурної спадщини на найвищому рівні», — наголосила Віце-прем’єр-міністерка з гуманітарної політики України — Міністерка культури України Тетяна Бережна.

Заступник міністра культури Іван Вербицький підкреслив роль Національний науково-дослідний реставраційний центр України.
«Ця виставка — свідчення того, що в Україні є фахівці найвищого рівня, які здатні виконувати таку складну і відповідальну роботу. Історія відновлення цього твору — це історія співпраці між музеєм, реставраційним центром та всіма нашими партнерами. Це також модель того, як ми маємо працювати над відновленням іншої спадщини, яка постраждала під час війни», — зазначив заступник Міністра культури України Іван Вербицький.

Виставка розповідає історію порятунку картини XVII століття, пов’язаної з ім’ям італійського художника Мікеланджело Мерізі да Караваджо. На полотні зображена євангельська сцена арешту Христа під час зрадницького поцілунку Іуди, який у такий спосіб виказав Його римлянам. Робота вражає глибиною драматизму та витонченим мистецтвом світлотіні – рисами, що яскраво характеризують творчість Караваджо.
«У часи, коли в Україні культура зазнає пошкоджень і зростає кількість загроз для культурної спадщини, такі приклади особливо важливі. Вони показують, що культура — це розвиток, ідентичність, солідарність і єдність. Саме доступ до культури допомагає нам бути разом і відчувати цю солідарність. Саме тому ЮНЕСКО було зацікавлене підтримати цю виставку, а також реставрацію рами, яка після довгого часу була відновлена. Сьогодні ми бачимо поєднання двох елементів — картини, яку українські фахівці відреставрували ще до війни, і рами, що зберігалася в Одеському музеї західного і східного мистецтва та була відновлена. Для ЮНЕСКО ця виставка є підтвердженням нашої співпраці з українськими інституціями, і ми раді продовжувати цю роботу разом», — сказала керівниця Представництва ЮНЕСКО в Україні К’яра Децці Бардескі.

Проєкт представили: Національний науково-дослідний реставраційний центр України, Одеський музей західного і східного мистецтва та Національний заповідник «Софія Київська».
«Сьогоднішня подія — це розповідь про складну долю картини: як її викрали, як розшукували і, найголовніше, як відродили. Це історія реставрації, виконаної фахівцями унікальної професії — художниками-реставраторами. Саме їхня робота повернула полотну життя», — підкреслила генеральна директорка Національного науково-дослідного реставраційного центру України Світлана Стрєльнікова.
Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на
Київ.info у
Телеграм t.me/kyiv_info_nmnm
Київ.info, фото Міністерства культури